Vamos a hacer zapatillas // Let’s make some sneakers

Hace mucho tiempo de mi última publicación en el blog, y la verdad es que la culpa no es de nadie más que mía… pero oye, si tuviera que resaltar un detalle de todo este tema del blog que me hace retrasar todo son las fotos. Me encanta hacer fotos pero para el blog nunca encuentro el tiempo, el lugar correcto, la luz perfecta… a lo mejor lo que debería hacer es cambiar la manera en la que espero que salga todo para no bloquearme con tonterías. Pero bueno, ahora que he zanjado el momento de las excusas, vayamos a lo importante: ¡he hecho unas zapatillas este fin de semana! Y antes de nada quiero avisar que no es publicidad, que nadie me ha regalado la caja y que me la he pagado yo solita, esto solo es una publicación sobre lo que me ha gustado.

It’s been a long time since my last post, and well, I can’t blame anyone or anything but me… buuuut, if I had to choose some aspect of all this blog issue would be the photographs… I love taking photos but I find it very difficult to have the time, the perfect place, the proper light… maybe I’ll have to change the way I expect it to be in order to get the work done. Now that I am done with the excuses let’s talk about the sneakers I made this weekend!! And first of all I have to say that this post isn’t sponsored in any way by no one, I bought the kit all by myself, and this is just a way to talk about all the things I liked.

Las cajas de SneakerKit // SneakerKit boxes 

IMG_6097

Todo lo que se necesita // Everything you need

Descubrí estas cajas hace mucho tiempo, primero fue en la cuenta de Instagram de Jasika Nicole, una creadora que siempre me sorprende y ayuda a descubrir nuevas técnicas, trucos, patrones, detalles… miles de cosas, no siempre de costura, más que nada porque ella no para de crear, de coser y de aprender. La cosa es que aquel descubrimiento me llevó a SneakerKit, una tienda que te manda todo lo que se necesita para hacer tus propias zapatillas. ¡Increíble! Solo hay que elegir la talla, el cuero que quieres (tienen un montón de colores/estilos) y se acabó.

I knew about these kits a long time ago, first through Jasika Nicole‘s instagram account, a maker that always amazes me and makes me discover new techniques, patterns, details… a thousand things, not always sewing related, because she never stops making, sewing and learning. Anyway, that took me to Sneakerkit, a company that sends you everything you need to start making your own sneakers! How cool is that! You just have to choose your size, the leather you want (they have lots of colours/styles) and that’s it.

Empecé a seguir el hashtag #sneakerkit, cotilleando todas las creaciones de la gente, como las de You Made My Day con sus cordones amarillos y los detalles de estrellas metálicas… Así que nada, era cuestión de tiempo que me comprara una caja para mí. Se me hizo complicado elegir un color, aunque conseguí reducirlo a 2 opciones: una rosa de piel nobuk (en español siempre lo he visto escrito así) y otra en gris claro de cuero normal. Al final ganó el gris claro porque mientras estaba en mi debate mi madre estaba cerca  y una madre siempre va a dar consejos prácticos: “el gris te va a pegar con casi todo lo que tengas”. Sabias palabras.

I started following the hashtag #sneakerkit, watching all the makes, like the ones that You Made My Day made with its yellow laces and the metallic stars… So it was a matter of time that I bought one for myself, and here it is. It was difficult to pick a colour and managed to narrow it down to 2 options: the pink nubuck and the light grey leather. The light grey won because while I was trying to pick the leather my mother was around and a mother will always have a practical mind: “the grey one will combine better with almost everything”. Wise words.

IMG_6102

Demasiados agujeros y la tarjeta que me salvó un poco la vida // Too many holes and the card that saved my life

Ya tenía mi caja de SneakerKit, los patrones, había leído todas las instrucciones… y el fin de semana era el momento perfecto para centrarme en la tarea. Empecé a cortar los patrones el Sábado por la mañana y el Domingo por la mañana ya estaban terminadas, y entre medias comí con mi familia y vi unos capítulos de “Russian Doll” en Netflix, así que cuando digo que se hacen fácilmente no estoy exagerando, son muy fáciles. Aunque a veces también es “doloroso” porque todo el tema de agujerear las cosas fue un poco duro, necesitaba las dos manos para hacer cada agujero. Lo único que puedo decir como consejo es que cuando toca perforar el patrón de papel es más difícil de lo que parece, pero se me ocurrió usar un cartón debajo del papel y gracias a eso pude acelerar todo el proceso. Yo usé la tarjeta que viene en la propia caja pero cualquier cosa que sea un poco más gruesa que el papel servirá.

I had my SneakerKit box, the patterns, read all the instructions… and the weekend was the perfect moment to focus. Started cutting out the patterns Saturday morning and by Sunday morning I had them all made, and in between I went for lunch with my family and watched some episodes of “Russian Doll” in Netflix, so when I say it is an easy make I am not exaggerating, it is really easy. And sometimes “painful”, all the hole punching moment was a bit too much, I did need both hands to make every hole.  And just one tip when punching the holes in the paper, it was harder than expected but when I started using a cardboard below the paper pattern it definitely did speed up the process. I used the card that comes inside the box but anything a little bit thicker than a paper will work.

IMG_6106

Toda precaución es poca 😉 // Every precaution must be taken 😉

Yo elegí el patrón clásico y, ya que la primavera está tan cerca, el diseño más bajo, y la verdad es que no puedo estar más feliz con cómo han quedado… ¡Solo me faltan los cordones! Tenía tantas ganas de ponerme a hacerlas que ni se me ocurrió pensar que necesitaría unos cordones para poder estrenarlas.

I chose the classic pattern and, given that spring is around the corner, the super low top design, and I can’t be happier with them… I just need some shoelaces right now!! I was so excited about all the process that it never came to my mind to have some laces bought and ready for the sneakers.

IMG_6202

Lo que más me gustó:

  • Todo el proceso es muy fácil de entender. Están las instrucciones, unos vídeos hechos por SneakerKit, una sección de Stories en el Instagram de Jasika, esquemas… un montón de recursos para sentir la confianza necesaria.
  • En la caja viene todo lo que se necesita (menos un boli para marcar en cuero y un cutter), no tuve que ir de peregrinaje buscando las cosas para hacer las zapatillas.
  • He hecho un par de zapatillas… Las he hecho… y todo el mundo puede, y es que eso ya tal cual es la leche.

What I liked the most:

  • The process is easy to understand. There are the instructions, some videos made by Sneaker Kit themselves, instagram stories by Jasika, drawings… a lot of resources to feel confident enough.
  • Inside the box is everything you need (except a pen to mark the leather and a cutter), I didn’t have to go on a quest looking for all the bits and pieces to make the sneakers.
  • I have made a pair of sneakers… I have made them… and everybody can, and that is just amazing.

IMG_6201

Lo único complicado es lo que ya he comentado antes: los agujeros. Hay un montón. Agujeros en el papel, en el cuero, en las suelas… Aunque la emoción ayuda bastante para ignorar las ganas de parar cuando tu mano/brazo dicen basta. Lo bueno es que ese día me salté el gimnasio después de tanto ejercicio jajaja.

The only difficult thing is what I have already pointed out: the holes. There are lots of them. Holes in the paper, in the leather, in the soles… But the excitement helps you go through all those emotions when your hand/arm wants to give up. The good part is that I gave myself permission to skip the gym that day after all the hard work lol.

Estoy segura de que no van a ser las únicas zapatillas que haga, y ahora que me siento un poco más confiada con el proceso creo que las siguientes serán un poco más creativas. Estoy dándole vueltas a una combinación de colores y también a un cambio en el diseño (miradme, hago un par de zapatillas y ya me creo La Diosa del Calzado). Ya veremos qué cae.

I am sure these won’t be my last sneakers, and now that I have already gained confidence with the process the next ones will be more creative. I am thinking in mixing colours and changing the design a little bit (look at me, I make sneakers once and I already feel like The Shoemaster). We’ll see.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s