Saltar al contenido.

ChibiLabs

Blog

Home
Contacto / Contact me
Acerca de / About me

Contacto

Nombre(necesario)

Correo electrónico(necesario)

Sitio web

Comentario(necesario)

Búsqueda // Search

Buscar:

Recientes // Latest Posts

Reseña del nuevo patrón Yuya de Damar Studio // Damar Studio Yuya Dress pattern review
Vamos a hacer zapatillas // Let’s make some sneakers
El Armario Cápsula de The Sewing Recipe // The Capsule Wardrobe from The Sewing Recipe
Empezando a coser desde cero // Sewing from scratch

Instagram

Recuerdo perfectamente el día que calqué mi primer #monetadress hace dos años, dudando de si calcar o no la falda ya que no la necesitaba. Al final me decidí por no hacerlo, y recuerdo pensar “en el futuro cuando vaya a hacerlo otra vez me voy a enfadar mucho conmigo misma”... ese día ha llegado. // I remember clearly the day I traced my first #monetadress two years ago, hesitating over tracing the skirt cause I didn’t need it at that moment. I chose not to trace it, and I remember thinking “one day, when I need this pattern again this decision will make me mad”. That day has finally arrived. @colettepatterns #badsewingdecisions #sewsewsew #sewingmadrid #coserycantar #madridcose

Segundo par de zapatillas, aunque ahora necesito una pausa para recuperar mis manos después de tanto agujero 😅 // Second pair of sneakers, but I need a break right now to rest my hands after so many holes 😅 @sneakerkit #letsmakesomesneakers #sneakerkit #sewcialist #haciendozapatillas

Esto sí que es #coserconcalma, con mucha calma, después de un mes cosiendo mi #talvikkisweater por fin lo he terminado, y ya me lo he puesto dos días seguidos. Es cómodo y calentito, así que es perfecto, y esas pinzas me tienen loca. Hice dos modificaciones: acorté 6cm al largo total y añadí puños a las mangas porque me gusta cómo queda un poco abullonada. Es la talla 36/38 por mis medidas, pero la 32/34 también habría funcionado. Y la tela es un canalé con lurex precioso de @caljoan_com, aunque en las fotos no se nota el brillito dorado. // This really is very very #slowsewing, after one whole month sewing this #talvikkisweater it’s finished at last, and already wore it two days in a row. It’s comfortable and cozy, perfect for me, and I love those darts!! I made two alterations: 6cm shorter and added cuffs so it looks like puff sleeves gathered at the wrist. Size 36/38 following my measurements although 32/34 would have worked well too. Fabric is a lurex rib knit from @caljoan_com, with a beautiful golden sheen.

De la visita a @zalezshop con @coserte1 salieron estas dos camisetas que iban a ser para estar por casa pero salieron tan chulas que las estrenamos al día siguiente para ir a dar una vuelta. La lluvia en Sevilla... ¿te hace coser de maravilla? Lo mío no es la poesía. El patrón es un #sewingstella del libro “Stretch!” de @tillybuttons, quitando la capucha. // These two t-shirts are the result of the visit @coserte1 and I made to @zalezshop, they were meant to be loungewear but ended up being so so beautiful that we wore them the very next day when we went for a walk. Pattern: #sewingstella without the hood from @tillybuttons ‘s book “Stretch!” #sewsewsew #sewingsisters #sewingtogether #sewingstellahoodie

@zalezshop es de esas tiendas que entras y solo quieres quedarte viendo una a una todas las telas que tiene. @coserte1 y yo nos liamos a mirar y menos mal que llevaba una idea clara de lo que quería, que si no vete a saber lo que me habría pasado. Está en Sevilla y ya es uno de mis sitios favoritos. // @zalezshop is one of those places where I would stay forever checking all the fabrics one by one. @coserte1 and I went crazy for each one of them, who knows what would have happened if I had not planned what I wanted. It is in Seville and it’s one of my favourite places already. #fabricshops #fabrictourism #sewsewsew #tiendasdetelas #turismodetelas #coserycantar

Últimamente voy cosiendo a paso de tortuga, aunque intento disfrutar hasta cuando solo puedo hilvanar pinzas... aún así el final de este #talvikkisweater está cerca. // Super slow sewing these days, trying to enjoy it even when I just get to baste the darts... but the end for this #talvikkisweater is near. #sewsewsew #namedclothing @namedclothing @caljoan_com #sewingismysuperpower #slowsewing #sewingmadrid #coseresmisuperpoder #madridcose

Etiquetas // Tags

armario cápsula costura materiales materials patternreview reseñapatrón sewing sewing wardrobe Shoemaking sneakerkit sneakers the sewing recipe yuyadress zapatillas

Categorías // Categories

Costura // Sewing Shoemaking

Follow ChibiLabs on WordPress.com

Instagram

Blog de WordPress.com.